ISBN: 978-80-244-5521-1 | ISBN online: 978-80-244-5533-4 | DOI: 10.5507/pdf.19.24455211

Milý Miloši: Dopisy Bohuslava Martinů Miloši Šafránkovi

Vít Zouhar, Gabriela Coufalová


Předkládaná monografie je dalším svazkem z vydávané kritické komentované edice korespondence skladatele Bohuslava Martinů. Jedná se o soubor korespondence s Milošem Šafránkem, českým diplomatem, hudebním publicistou, propagátorem díla a životopiscem B. Martinů. Svazek obsahuje diplomatickou transkripci sto šedesáti osmi dopisů, šesti pohlednic, pěti korespondenčních lístků, jednoho telegramu a jedné zálepky z období let 1928–1959. Jedná se převážně o korespondenci jednostrannou, adresovanou M. Šafránkovi, u pouhých dvou položek je pak M. Šafránek odesílatelem. Autoři v edici respektují specifika Martinů jazykového projevu, proto zvolili metodu diplomatického přepisu dopisů. Celý text je doplněn rozsáhlým poznámkovým aparátem, který nejen osvětluje historický kontext a politickou situaci v nejbouřlivějších letech 20. století, ale také komentuje genezi děl, okolnosti provozování, nahrávání a vydávání Martinů skladeb, informuje o přátelích, interpretech, mecenáších a dalších osobnostech, které ovlivnily Martinů životní i profesní dráhu. Vzhledem k tomu, že korespondence Martinů–Šafránek patří mezi nejobsáhlejší a bezpochyby badatelsky nejcennější fondy Martinů korespondence, vychází publikace nyní v českém jazyce, v průběhu roku 2019 bude publikována také anglická verze monografie, která zpřístupní tento zásadní pramen zahraničním badatelům.

1. vydání, Publikováno: 2019, online: 2019, vydavatel: Univerzita Palackého v Olomouci, Křížkovského 8, 771 47 Olomouc



Reference

  1. BARTOŠ, FRANTIŠEK: Nové národní písně moravské s nápěvy do textu vřaděnými. Brno: K. Winiker, 1882.
  2. BARTOŠ, FRANTIŠEK; JANÁČEK, LEOŠ: Národní písně moravské v nově nasbírané. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění, 1901.
  3. BECKERMAN, MICHAEL (ed.): Martinů's mysterious Accident. Essays in Memory of Michael Henderson, Studies in Czech Music No. 4. Hillsdale: Pendragon Press, 2007.
  4. BRABCOVÁ, JITKA (ed.): Bohuslav Martinů anno 1981. Papers from an International musicological conference Prague 26-28 May 1981. Praha: Česká hudební společnost, 1990.
  5. BRÁDKOVÁ, KATEŘINA: Korespondence Bohuslava Martinů Karlu Šebánkovi. Diplomová práce. Praha: Univerzita Palackého v Olomouci, 2010.
  6. BŘEZINA, ALEŠ: "… abych se mohl na změny předem duševně připravit" - Řecké pašije - dvě opery Bohuslava Martinů. Hudební věda, 2001, 38, No. 1-2, pp. 137-153.
  7. BŘEZINA, ALEŠ: "…pour le moment, je suis là-bas toujours considéré come un famous czech composer…": ambivalentní vztah Bohuslava Martinů k Československu, Clavibus unitis, 2018, 7/1, s. 99-107.
  8. BŘEZINA, ALEŠ: Die Martinů-Manuskripte in der Paul Sacher Stiftung Basel, in: Schweizer Jahrbuch für Musikwissenschaft. 1993/94, No. 13-14, pp. 157-274.
  9. BŘEZINA, ALEŠ: Editionsrichtlinien der Bohuslav Martinů-Gesamtausgabe, Hudební věda, 2004, 41, No. 3-4, pp. 411-432.
  10. BŘEZINA, Aleš, Miloš Šafránek: Encounter after fifty years, Bohuslav Martinů Letters, 2007, roč. VII, č. 2, s. 16-17.
  11. BŘEZINA, ALEŠ: Epos o Gilgamešovi, H 351 (1955) v kontextu hudebního divadla Bohuslava Martinů. (disertační práce). Olomouc: Univerzita Palackého, 2017.
  12. BŘEZINA, ALEŠ: Knihovna Bohuslava Martinů. Hudební rozhledy, 1995, 58, No. 3, pp. 33-35.
  13. BŘEZINA, ALEŠ: Knihovna Bohuslava Martinů's II. Hudební rozhledy, 1995, 58, No. 4, pp. 32-33.
  14. BŘEZINA, ALEŠ: Souborného vydání díla Bohuslava Martinů / The Bohuslav Martinů Complete Edition. Epos o Gilgamešovi. Praha: Bärenreiter, 2014.
  15. BŘEZINA, ALEŠ: Souborného vydání díla Bohuslava Martinů / The Bohuslav Martinů Complete Edition. Smyčcové kvartety II. Praha: Bärenreiter, 2017.
  16. BŘEZINA, ALEŠ: Vom Experiment, Synthesen und definitiven Werken. In: Kontinuität des Wandels. Bohuslav Martinů in der Musikgeschichte des 20. Jahrhunderts. Bern: Peter Lang, 2010, s. 13-38)
  17. BŘEZINA, ALEŠ; DOSTÁLOVÁ, RŮŽENA: Řecké pašije. Osud jedné opery. Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů. Praha: Set Out, 2003.
  18. BUREŠ, MILOSLAV: Bohuslav Martinů a Vysočina. Havlíčkův Brod: Krajské nakladatelství, 1960.
  19. BUREŠ, MILOSLAV: Otvírání studánek. Havlíčkův Brod: Krajské nakladatelství, 1955.
  20. CUPAL, JAN ALOIS: Poličsko, díl I, místopis. Polička: Jindřich Popelka, 1908.
  21. CRUMP, MICHAEL: Martinů and the symphony. New Baskerville: Toccata Press, 2010. Přejít k původnímu zdroji...
  22. ČERNÝ,MIROSLAV: "Koncert Českého pěveckého sboru a Kühnova dětského" . Rudé právo, 30. 5. 1957, p. 3.
  23. ČERNUŠÁK, GRACIAN - ŠTĚDROŇ, BOHUMÍR - NOVÁČEK, ZDEN KO (eds.): Československý hudební slovník osob a institucí. Sv. 1, A-L Praha: Státní hudební vydavatelství, 1963.
  24. ČERNUŠÁK, GRACIAN - ŠTĚDROŇ, BOHUMÍR - NOVÁČEK ZDEN KO (eds.): Československý hudební slovník osob a institucí. Sv. 2, M-Ž. Praha: Státní hudební vydavatelství, 1965.
  25. ČERVINKOVÁ, BLANKA a kolektiv: Bohuslav Martinů. Bibliografický katalog. Praha: Panton, 1990.
  26. DEJMEK, JINDŘICH - NĚMEČEK, JAN - MICHÁLEK, SLA VO MÍR: Diplomacie Československa, díl II. Biografický slovník československých diplomatů (1918-1992). Praha: Academia, 2013.
  27. DERCSÉNYIOVÁ, LUCIE: Špalíček - Od vzniku k prvním In: Hudební rozhledy, 2009/5, roč. 62, s. 54-55.
  28. (-el-): Milý Bureši! Výběr z dopisů Bohuslava Martinů Burešovi. Jitřenka, 1993, 11, pp. 121-122. Přejít k původnímu zdroji...
  29. (-el-): Milý Bureši! Výběr z dopisů Bohuslava Martinů Burešovi - dokončení. Jitřenka, 1993, 12, pp. 132-134. Přejít k původnímu zdroji...
  30. ERBEN, KAREL JAROMÍR: Prostonárodní české písně a říkadla. Praha: Evropský literární klub, 1937.
  31. ERISMANN, GUY: Martinů, un musicien à léveil des sources. Arles: Actes Sud, 1990.
  32. FERROUD, PIERRE-OCTAVE: Bohuslav Martinů un grand musicien dáujourd´ hui, Schweizerische Musikzeitung 76, 18 (15. 9. 1936), s. 497-501.
  33. FERROUD, PIERRE-OCTAVE: Bohuslav Martinů. (Un grand musicien dáujourd´ hui), La revue musicale, ročník 17, č. 170 (10), 1936, s. 427-431.
  34. FERROUD, Pierre-Octave, A great musician of today: Bohuslav Martinů, Chesterian, 1937, vol 18, no. 132, p. 89-93.
  35. FRENCH, RICHARD R.: Music and Criticism. A symposium. Port Washington: Kennikat Press, 1969.
  36. FUKAČ, JIŘÍ: Bohuslav Martinůś Tschechntum. In: MACEK, PETR (ed.): Colloquium. Bohuslav Martinů, His Pupils, Friends and Contemporaries, Brno 1990. Brno: Masarykova univerzita, 1993, pp. 5-12.
  37. HALBREICH, HARRY: Bohuslav Martinů. Werkverzeichnis, Dokumentation und Biographie. Zürich: Atlantis, 1968.
  38. HALBREICH, HARRY: Bohuslav Martinů. Werkverzeichnis und Biographie. Mainz: Schott, 2007.
  39. HARTL, KARLA: Vítězslava Kaprálová. Dopisy domů. Korespondence rodičům z let 1935-1940. Toronto: The Kapralova Society, 2015.
  40. HARTL, KARLA: Vítězslava Kaprálová. Dopisy láskám - Rudolfu Kopcovi a Jiřímu Muchovi. Korespondence rodičům z let 1935-1940. Toronto: The Kapralova Society, 2016.
  41. HARTL, KARLA: Vítězslava Kaprálová. Dopisy přátelům a jiná korespondence 1935-1940. Toronto: The Kapralova Society, 2017.
  42. HOLÁ, MONIKA: Martinů obrázky kreslící. Kresby Bohuslava Martinů. Polička: Městské muzeum v Poličce, 2018.
  43. HONZÍKOVÁ, JANA (ed.): From Martinůś Letters to Šafránek. In: Bohuslav Martinů Newsletter 2, no. 3 (2002): 13.
  44. HRABAL, FRANTIŠEK: Bohuslav Martinů. Skica jeho vývoje a význam v české moderní hudbě. Hudební rozhledy, 1957, 20, No. 22, pp. 923-926; 20, No. 23, pp. 960-963.
  45. HRABAL, FRANTIŠEK: Otvírání studánek Bohuslava Martinů. Hudební rozhledy, 1956, 19, No. 20, pp. 837-839.
  46. CHAUBET, François: Paul Desjardins et les Décades de Pontigny. Presses Universitaires du Septentrion: 2000. Přejít k původnímu zdroji...
  47. CHOA, SHARON ANDREA: Souborného vydání díla Bohuslava Martinů / The Bohuslav Martinů Complete Edition. Symfonie č. 4. Praha: Bärenreiter, 2014.
  48. JIRGLOVÁ, LUCIE: Recepce díla Bohuslava Martinů v Poličce v letech 1890-1959. Diplomová práce. Olomouc: Univerzita Palackého, 2013.
  49. JONTÉ, GABRIELA: Bohuslav Martinů. Seine Symphonien im Kontext der Exiljahre 1940-1953. Neumünster: Bockel Verlag 2013.
  50. JUNEK, DAVID - KONEČNÝ, STANISLAV: Dějiny města Poličky. Polička: Město Polička, 2015.
  51. KAPUSTA, JAN: (ed.): Cesty vedou domů. Bohuslav Martinů. Praha: Výstavnictví n. p., 1980.
  52. KAPUSTA, JAN: I klavíry mají své osudy. Hudební nástroje, 1986, XXIII, No. 5-6, pp. 183-184, 213-215.
  53. KAPUSTA, JAN: Neuvěřitelná kauza Martinů. Praha: Arbor Vitae, 2014.
  54. KAPUSTA, JAN: O původu námětu k "Otvírání studánek", Opus Musicum, 1982, 14, No. 2, pp. 1-7.
  55. KAPUSTA, JAN: Putování za studánkami. Vlčkov, 1984.
  56. KARBUSICKÝ, VLADIMÍR: Selbstbegegnung im Kunstwerk. Martinů und die Fresken des Piero. In: MACEK, PETR (ed.): Colloquium. Bohuslav Martinů, His Pupils, Friends and Contemporaries, Brno 1990. Brno: Masarykova univerzita, 1993, pp. 32-36.
  57. KLEIN, ADOLF: 190 let ochotnického divadla v Poličce. Polička: Divadelní spolek Tyl, 2009.
  58. KONEČNÝ, STANISLAV: Tylův dům v Poličce. Polička: Kulturní služby města Poličky, 1999.
  59. KONEČNÝ, STANISLAV: Polička za mnichovské krize. Litomyšl: Státní okresní archiv Svitavy, 2003.
  60. KORTE, OLDŘICH FRANTIŠEK: Osud mne zahnal daleko od vás...: svědectví doby nad dvěma dopisy. Hudební rozhledy, 1990, 53, No. 7, pp. 327-330.
  61. KORTE, OLDŘICH FRANTIŠEK: Třetí vzkříšení Radokových studánek. Harmonie, 2003, 12, No. 11, pp. 18-23.
  62. KRÁTKÁ, LÍVIA: Dopisy bez cenzury. Korespondence Bohuslava Martinů s Frankem Rybkou. Opus Musicum, 2004, 36, No. 4, pp. 9-14.
  63. KŘESŤAN, JIŘÍ: Zdeněk Nejedlý. Praha: Paseka, 2012.
  64. KŘESŤAN, JIŘÍ: Zradil Václav Talich? K problému národní očisty, Literární noviny, 2013, č. 10, s. 22-23.
  65. KUBÍČKOVÁ, ZDENKA: Julietta aneb Snář Bohuslava Martinů - srovnání francouzské a české verze. Olomouc: Univerzita Palackého, 2010.
  66. KUNA, MILAN: Bohuslav Martinů - trauma K. B. Jiráka. Korespondence z let 1947-1959. Hudební věda, 1994, 31, No. 1, pp. 99-105, No. 2, pp. 191-207, 3, pp. 244-331.
  67. KUNA, MILAN: Bohuslav Martinů Václavu Talichovi po roce 1945. Hudební věda, 1995, 32, No. 2, pp. 187-201.
  68. KUNA, MILAN: Korespondence Bohuslava Martinů Václavu Talichovi 1924-1939. Hudební věda, 1970, 7, No. 2, pp. 222-247.
  69. LAMBERT, PATRICK: Martinů in His Time - the Recorded Legacy. Praha: Institut Bohuslava Martinů, 2015.
  70. LARGE, BRIAN: Martinů. London: Gerald Duckworth, 1975.
  71. LUCKÝ, ŠTĚPÁN: "Studánky se otvírají…". Hudební rozhledy 9, 1956, Issue 2, p. 75.
  72. MACEK, PETR (ed.): Colloquium. Bohuslav Martinů, His Pupils, Friends and Contemporaries, Brno 1990. Brno: Masaryk University, 1993.
  73. MALDEREN, ANNE VAN: Bohuslav Martinů and The Pro Arte Quartet. Martinů revue, 2016, No. 3, pp. 14-17.
  74. MARTINŮ, BOHUSLAV: Domov, hudba a svět. Deníky, zápisníky, úvahy a články. / Uspořádal, průvodní text a předmluvu napsal a poznámkami opatřil Miloš Šafránek. Praha: Státní hudební vydavatelství, 1966.
  75. MARTINŮ, CHARLOTTE: Ma vie avec Bohuslav Martinů. Prague: Orbis, 1979.
  76. MARTINŮ, CHARLOTTE: Můj život s Bohuslavem Martinů. Praha: Bärenreiter, 2003.
  77. MARTINŮ, CHARLOTTE: My Life with Bohuslav Martinů. Praha: Orbis, 1978.
  78. MARTINŮ, CHARLOTTE: Můj život s Bohuslavem Martinů. Praha: Supraphon, 1971.
  79. MARTINŮ, CHARLOTTE: My Life with Bohuslav Martinů. Praha: Orbis, 1978.
  80. MARTINŮ, BOHUSLAV: Vzpomínka. Psáno z Paříže. Polička: Městské muzeum - Památník Bohuslava Martinů, 1990.
  81. MAÝROVÁ, KATEŘINA: B. Martinů - jeho přátelé, žáci a současníci ve světle korespondence, dochované v pražských institucionálních i privátních fondech. In: MACEK, PETR: Colloquium. Bohuslav Martinů, His Pupils, Friends and Contemporaries, Brno 1990. Brno: Masarykova univerzita, 1993, pp. 105-111.
  82. MAÝROVÁ, KATEŘINA: Bohuslav Martinů: Inventář fondu korespondence z pražských i mimopražských institucí a privátních zdrojů. Praha: Národní muzeum v Praze. České muzeum hudby, 2003.
  83. MAÝROVÁ, KATEŘINA: Bohuslav Martinů: Inventář fondu korespondence z pražských institucí a privátních zdrojů. Praha: Národní muzeum v Praze. Muzeum české hudby, 1989.
  84. MAÝROVÁ, KATEŘINA: Bohuslav Martinů's Correspondence in the Museum of National Literature in Prague: Held in the Estates of the Following People (in alphabetical order), Newsletter, 2001, 2, September - December, No. 2-3, pp. 16-17.
  85. MAÝROVÁ, KATEŘINA: Correspondence of Bohuslav Martinů in the Music History Department of the Moravian Museum in Brno, Newsletter, 2004, 5, January - April, No. 1, pp. 16-17.
  86. MAÝROVÁ, KATEŘINA: Korespondence Bohuslava Martinů s Českou akademií věd a umění. Hudební věda, 2000, 37, 1-2.
  87. MAÝROVÁ, KATEŘINA: Z archivu Moravského zemského muzea: korespondence Bohuslava Martinů. Harmonie, 2004, No. 9, p. 24-25; Harmonie, 2004, No. 10, pp. 26-27.
  88. MAZUREK, JAN; ZENKL, LUDĚK (eds.): Bohuslav Martinů. Český a světový. Janáčkiana Ostrava 1999. Ostrava: Ostravská univerzita, 2000.
  89. MIHULE, JAROSLAV: Bohuslav Martinů v obrazech. Pomocná kniha pro základní devítileté školy, střed. Všeobecně vzdělávací školy, pedagogické instituty a lidové školy umění. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1964.
  90. MIHULE, JAROSLAV: A Survey of Works by Bohuslav Martinů, Praha, 1990.
  91. MIHULE, JAROSLAV: Bohuslav Martinů. Life and Work. Praga, 1990.
  92. MIHULE, JAROSLAV: Bohuslav Martinů. Osud skladatele. Praha: Karolinum, 2002.
  93. MIHULE, JAROSLAV: Bohuslav Martinů. Osud skladatele. (2. přepracované vydání). Praha: Karolinum, 2017.
  94. MIHULE, JAROSLAV: Bohuslav Martinů. Profil života a díla. Praha: Editio Supraphon, 1974.
  95. MIHULE, JAROSLAV: Tinnitus. Praha: Karolinu, 2016.
  96. Mooser, Robert-Aloys: Regards sur la Musique Contemporaine 1921-1946. Lausanne: Librairie F. Rouge & Cie, S.A., 1946.
  97. NEDBAL, MILOSLAV: Klíč k životu a dílu, In: Bohuslav Martinů - Miloslav Bureš. Zpěvy o Vysočině. Praha-Bratislava: Gramofonový klub, 1968.
  98. NAMOUNT, JEAN-PHILIPPE: Československá kolonie. Dějiny české a slovenské emigrace ve Francii (1914-1940). Praha: Acaedmia, 2015.
  99. NOVÁK, STANISLAV: O Bohuslavu Martinů, In: Malá knihovna Tempa. In: Tempo Small Library. Praha: Hudební matice umělecké besedy, 1947, pp. 3-19.
  100. PEČMAN, RUDOLF (ed.): Almanach Společnosti Bohuslava Martinů 1979. Praha, Brno: Česká hudební společnost, 1979.
  101. PECHANCOVÁ, RENATA: Kontrastní polohy v životě a díle Bohuslava Martinů. Masarykova univerzita v Brně, Filozofická fakulta, 2010.
  102. POLÁČEK, JAN: Slovácké pěsničky I. Sbírka jednohlasých písní. Brno: Občanská tiskárna, 1936; Praha: Orbis, 1951.
  103. POLÁK, PAVEL: Dear Mr. Hoffmann... Correspondence between Bohuslav Martinů and Camill Hoffmann, Bohuslav Martinů Newsletter, 2006, 7, No. 2, pp. 6-7.
  104. POPELKA, IŠA (ed.): Bohuslav Martinů. Dopisy domů. Z korespondence do Poličky. Praha: Mladá fronta, 1996.
  105. POPELKA, IŠA (ed.): Bohuslav Martinů. Skladby pro Poličku. Praha: Editio Supraphon, 1973
  106. POPELKA, IŠA; SVATOŠ, TOMÁŠ; JOACHIMOVÁ, ZOJA: Soupis autografů, manuskriptů, faksimile a přidružených tisků skladeb Bohuslava Martinů ve fondech Památníku Bohuslava Martinů. = Catalogue of autographs, manuscripts, facsimiles and other printed versions of Bohuslav Martinů compositions at the Bohuslav Martinů Museum. Polička: Městské muzeum v Poličce, 1997.
  107. REICH, WILLI: Basler Kammerorchester (Kammerchor und Kam merorchester) unter Leitung von Paul Sacher, 1926-1951. Zürich: Atlantis Verlag, 1952.
  108. RENTSCH, IVANA: A Gift for Einstein. Bohuslav Martinů's Five Madrigal Stanzas, Bohuslav Martinů's Newsletter, 2005, Vol. V, No. 3, 12-14.
  109. RENTSCH, IVANA: Anklänge an die Avantgarde. Bohuslav Martinůs Opern der Zwischenkriegzeit. Stuttgart: Franz Steiner, 2007.
  110. RYBKA, BORIS I.: Bohuslav Martinů in America 1941-1946. In: MACEK, PETR: Colloquium. Bohuslav Martinů, His Pupils, Friends and Contemporaries, Brno 1990. Brno: Masarykova univerzita, 1993, pp. 50-56.
  111. RYBKA, F. JAMES; BERNÁ, LUCIE; MUŽÍK, PAVEL: Czech notes. Martinů in America. James Rybka, syn dlouholetého přítele Martinů Franka Rybky, připravuje knihu o Bohuslavu Martinů. Opus musicum, 2004, 36, No. 4, p. 26.
  112. RYBKA, F. JAMES: Bohuslav Martinů and Frank Rybka, 1946-1959. In: MACEK, PETR: Colloquium. Bohuslav Martinů, His Pupils, Friends and Contemporaries, Brno 1990. Brno: Masarykova univerzita, 1993, pp. 57-65.
  113. RYBKA, F. JAMES: Bohuslav Martinů. The compulsion to compose. Scarecrow Press: Lanham, 2011.
  114. SOUBIGOU, ALAIN: Tomáš Garrigue Masaryk. Praha: Paseka, 2004.
  115. STEINMETZ, KAREL: Jan Šoupal sbormistr, pedagog a člověk. Olomouc: Universita Palackého, 1997.
  116. STEPHENSON, LESLEY: Symphony of Dreams. The Conductor and Patron Paul Sacher. Zurich: Rüffer & rub, 2002.
  117. STOILOV, VIKTOR: Anna Fárová - Dvě tváře. Praha: Torst, 2009.
  118. SUK, JOSEF: Dopisy o životě hudebním i lidském. Praha: Editio Bärenreiter, 2005.
  119. SUŠIL, FRANTIŠEK: Moravské národní písně s nápěvy do textu vřaděnými. 2nd edition. Brno: K.Winiker, 1860.
  120. SVATOS, THOMAS: Martinůś subliminal states. A study of composerś writings and reception, with a translation of his American diaries (Rochester: Univerity of Rochester Press, 2018) Přejít k původnímu zdroji...
  121. Svoboda, Robin: Československo-egyptské vztahy v letech 1952-1958. Diplomová práce. Praha: Ústav světových dějin FF UK, 2014.
  122. SYCHRA, ANTONÍN: Starobylý epos o tajemství života a smrti v díle B. Martinů, Hudební rozhledy, 1958, 11, č. 5, s. 194-197.
  123. SYNEK, JAROMÍR: "Stále se třískati hlavou do zdi…". Korespondence Bohuslava Martinů s Jaroslavem Jindrou. Opus musicum, 2016, 48, No. 5, pp. 59-69.
  124. SYNEK, JAROMÍR: "Tak jsem se dal do toho hymnu Sv. Jakuba…". Okolnosti vzniku a prvního uvedení kantáty Hymnus k Svatému Jakubu, H 347, Bohuslava Martinů na text P. Jaroslava Daňka. Opus musicum, 2017, 49, No. 3, pp. 22-41.
  125. SYNEK, JAROMÍR - VŠETIČKOVÁ, GABRIELA: Drazí (I.). Dopisy Bohuslava Martinů rodině v Poličce do roku 1931 / Dear all (I.). Bohuslav Martinůś letters to his family in Polička until 1931. Olomouc: Univerzita Palackého, 2019. Přejít k původnímu zdroji...
  126. Šafránek, Miloš: Bohuslav Martinů, The Musical Quarterly, 1943, Vol. XXIX, No. 3, July 1943, s. 329-354. Přejít k původnímu zdroji...
  127. ŠAFRÁNEK, MILOŠ (ed.): Bohuslav Martinů. Domov, hudba a svět. Deníky, zápisníky, úvahy a články. Praha: Státní hudební vydavatelství, 1966.
  128. ŠAFRÁNEK, MILOŠ: Česká hudba v Americe. (Publ. pod iniciálami Vítězslavy Kaprálové). Československý boj 2, č. 19 (1940), s. 8-9.
  129. ŠAFRÁNEK, MILOŠ: Bohuslav Martinů. The Musical Quarterly, 1943, Vol. XXIX, No. 3, July 1943, s. 329-354. Přejít k původnímu zdroji...
  130. ŠAFRÁNEK, MILOŠ: Bohuslav Martinů domovu. Praha: Státní hudební vydavatelství, n. p., 1962.
  131. ŠAFRÁNEK, MILOŠ: Bohuslav Martinů. Život a dílo. Praha: Státní hudební vydavatelství, 1961.
  132. ŠAFRÁNEK, MILOŠ: Bohuslav Martinů: The Man and His Music. Lon don: Dobson, 1946.
  133. ŠAFRÁNEK, MILOŠ: Bohuslav Martinů: The Man and His Music. New York: Knopf, 1944.
  134. ŠAFRÁNEK, MILOŠ: Divadlo Bohuslava Martinů. Praha: Supraphon, 1979.
  135. ŠAFRÁNEK, MILOŠ: Nová libreta Bohuslava Martinů. In: Divadlo, 1958, 9, 10, s. 758-767.
  136. ŠAFRÁNEK, MILOŠ: Setkání po padesáti letech. Praha: Torst, 2006, 364 s.
  137. ŠAFRÁNEK, MILOŠ: Summing up Martinu's output, New York Times, (June 18, 1939), s. 6X.
  138. ŠAFRÁNEK, MILOŠ - TICHÝ, FRANTIŠEK: Francouzská léta Františka Tichého. Praha: Nakladatelství československých výtvarných umělců, 1965.
  139. ŠTĚPÁNEK, VLADIMÍR: Kosmopolitismus v díle B. Martinů. Praha: Univerzita Karlova, 1950.
  140. ŠUBERT, FRANTIŠEK ADOLF: Václav Kliment Klicpera. Praha: Knihovna českých klassiků a belletristů, 1906.
  141. ŠVABINSKÁ, ELA: Bohuslav Martinů a Stanislav Novák ve vzpomínkách Ely Švabinské. Česká Třebová: Městské muzeum, 2014.
  142. TROJAN, JAN: Moravismy v díle Bohuslava Martinů. In: MACEK, PETR (ed.): Colloquium. Bohuslav Martinů, His Pupils, Friends and Contemporaries, Brno 1990. Brno: Masarykova univerzita, 1993, pp. 13-17.
  143. TROJANOVÁ, JAROMÍRA: Dílo Bohuslava Martinů (1890-1959): Výběrová bibliografie. Brno: Státní vědecká knihovna, 1979.
  144. TROJANOVÁ, JAROMÍRA: Zdeněk Zouhar. Personální bibliografie do roku 1983. Brno: Státní vědecká knihovna, 1983.
  145. URBANOVÁ, JANA: Pařížská recepce Bohuslava Martinů v letech 1923 - 1940. Praha: Univerzita Karlova, 2005.
  146. VANĚK, VLADIMÍR: Moje válečná odyssea. Praha: Československá obec legionářská, Nakladatelství Epocha, 2017.
  147. VELICKÁ, EVA: Bohuslav Martinů - Voják a tanečnice. Disertační Práce. Praha: Masarykova univerzita, 2014.
  148. VIKTOROVÁ, KATEŘINA: Skladby pro sólový hlas a klavír pařížského období Bohuslava Martinů. Diplomová práce. Brno: Masarykova univerzita, 2008.
  149. VLK, PAVEL: Historický kalendář poličského regionu. Polička: Městská knihovna v Poličce, 2015.
  150. VOJTĚCH, IVAN: V kontextu tvorby. Praha: Arbor vitae, 2006.
  151. VOLEK, TOMISLAV; BERNÝ, TOMÁŠ: Z dopisů Josefu Huttrovi (I).: Dopisy Bohuslava Martinů. Hudební věda, 1994, 31, No. 4, pp. 452-463.
  152. VONDROVICOVÁ, KATEŘINA: Korespondence B. Martinů J. Tausikové-Ganzové 1928-1929. Hudební rozhledy, 1989, 52, No. 6, pp. 287-288.
  153. VOŽDOVÁ, MARIE; MATOUŠKOVÁ, JIŘINA: Towards a Bergsonian reading of Le Bal des voleurs by Jean Anouilh, Romanica Olomucensia, 2019, 30, s. 333-345. Přejít k původnímu zdroji...
  154. WILLIAMS, AMÉDÉE DARYL: Lilian Fuchs: First Lady of the Viola. New York: iUniverse, 2004.
  155. WINGFIELDOVÁ, NANCY M.: Film jako otázka národní identity. Zvukové filmy a pražské protiněmecké demonstrace v roce 1930. Iluminace, 1996, 8, No. 4, pp. 5-33.
  156. ZÍDEK, PETR: Hana Benešová. Neobyčejný příběh manželky druhého československého prezidenta (1885-1974). Praha: Knižní klub, 2014. ISBN 978-80-242-4681-9.
  157. ZICHOVÁ, JITKA: Souborného vydání díla Bohuslava Martinů / The Bohuslav Martinů Complete Edition. Komorní hudba pro 6-9 nástrojů I. Praha: Bärenreiter, 2014.
  158. ZOUHAR, VÍT: Bohuslav Martinů's Notes on Janáček's Introduction to The Moravian Folksongs Newly Collected (Národní písně moravské v nově nasbírané), Musicologica Brunensia, 48, 2013/2, s. 191-199. Přejít k původnímu zdroji...
  159. ZOUHAR, VÍT: "Budu se snažit užít celou báseň". K proměnám básnického cyklu Miloslava Bureše, který Bohuslav Martinů zhudebnil v kantátě Otvírání studánek. In: STEINMETZ, KAREL; NOWAK, JAN (eds.): Janáčkiana 2010. Moravsko-slovenské folklórní inspirace v české a slovenské hudbě (Janáček, Novák, Martinů a jejich následovníci). Ostrava: Ostravská univerzita, 2010, s. 137-146.
  160. ZOUHAR, VÍT: "Ich weiß nicht, wie sie mich gefunden haben." Zu Bohuslav Martinus Zbojnické písně (Rebellenlieder) und dem Chorzyklus Nové české písně" (Neue tschechische Lieder). In: BŘEZINA, ALEŠ; RENTSCH, IVANA (Hrsg.): Kontinuität des Wandels. Bohuslav Martinu in der Musikgeschichte des 20. Jahrhundert. Continuity of Change. Bohuslav Martinu in Twentieth-Century Music History. Martinů-Studien 3. Bern: Peter Lang, 2010, s. 423-434.
  161. ZOUHAR, VÍT - COUFALOVÁ, GABRIELA: Milý příteli Bureši: Dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi / Dear Friend Bureš: Bohuslav Martinů's Letters to Miloslav Bureš. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2017. Přejít k původnímu zdroji...
  162. ZOUHAR, VÍT: Souborné vydání díla Bohuslava Martinů / The Bohuslav Martinů Complete Edition. Otvírání studánek / Legenda z dýmu bramborové nati / Romance z pampelišek / Mikeš z hor. Praha: Bärenreiter, 2014.
  163. ZOUHAR, ZDENĚK: Before the projected critical editions of the complete Martinů, Czech Music, 1995, No. 1, pp. 6-7.
  164. ZOUHAR, ZDENĚK (ed.): Bohuslav Martinů. Sborník vzpomínek a studií . Brno: Krajské nakladatelství, 1957.
  165. ZOUHAR, ZDENĚK: Bohuslav Martinů a hudební oddělení Univerzitní knihovny v Brně. In: TROJANOVÁ, JAROMÍRA: Dílo Bohuslava Martinů (1890-1959). Brno: Státní vědecká knihovna v Brně, 1979.
  166. ZOUHAR, ZDENĚK: Martinů a Kunc. In: MACEK, PETR (ed.): Colloquium. Bohuslav Martinů, His Pupils, Friends and Contemporaries, Brno 1990. Brno: Masarykova univerzita, 1993, pp. 32-36.
  167. ZOUHAR, ZDENĚK - ZOUHAR, VÍT: Milý příteli. Dopisy Bohuslava Martinů Zdeňku Zouharovi / Dear Friend. Bohuslav Martinů's Let ters to Zdeněk Zouhar. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2008.
  168. ZOUHAR, ZDENĚK: Moje korespondence s Bohuslavem Martinů. In: Kritické edice hudebních památek III. Korespondence jako muzikologický pramen a problém. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 1999, pp. 101-105.
  169. ZOUHAR, ZDENĚK: Sborové dílo Bohuslava Martinů. Praha: Academia, 2001.
  170. ZOUHAR, ZDENĚK: Všude, kde jste, mi přinášíte štěstí. Z korespondence B. Martinů a J. Kunce. Hudební rozhledy, 1994, 57, No. 3, pp. 5-9.