ISBN online: 978-80-244-5628-7 | DOI: 10.5507/fzv.19.24456287

Kapitoly z ošetřovatelské péče v pneumologii

Lenka Machálková


The study text is focused on providing the nursing care to patients with selected pneumological diseases.  The text is divided into chapters. The introductory part includes a glossary of terms, concepts, and abbreviations. The chapters contain an overview of specificities of the nursing process in the patients, examples of nursing diagnoses according to the NANDA International taxonomy, it also includes examples of planning the results and interventions in the nursing care. The text deals with the specificities of educating the patients with pneumological diseases. The final part is devoted to examples, tasks, and questions that could help students verify the gained information and evaluate it according to the key including the right answers. The study text contains the up-to-date bibliography at the end of each chapter. This study material is suitable for students of non-medical professions, especially for general nurses and those who provide the nursing care to these patients.
   
Key words: nursing process, NANDA-I taxonomy, NOC classification, NIC classification, pneumology, education.

1. edition, online: 2019, publisher: Univerzita Palackého v Olomouci, Křížkovského 8, 771 47 Olomouc



References

  1. AL-SHAIR, K., KOLSUM, U., BERRY, P., SMITH, J., CARESS, A., SINGH, D. A., VESTBO, J. Development, dimensions, reliability and validity of the novel Manchester COPD fatigue scale. Thorax [online]. 2009, roč. 64, č. 11, s. 950-955 [cit. 2019-02-01]. ISSN 00406376. Dostupné z: DOI: 10.1136/thx.2009.118109. Go to original source...
  2. AL-SHAIR, K., MUELLEROVA, H., YORKE, J., RENNARD, S. I., WOUTERS, E., HANANIA, N. A., SHARAFKHANEH, A., VESTBO, J. Examining fatigue in COPD: development, validity and reliability of a modified version of FACIT-F scale. Health And Quality Of Life Outcomes [online]. 2012, roč. 10, č. 100, s. 18-28 [cit. 2019-02-05]. ISSN 14777525. Dostupné z: DOI: 10.1186/1477-7525-10-100. Go to original source...
  3. ANTONIU, S., UNGUREANU, D. Measuring fatigue as a symptom in COPD: From descriptors and questionnaires to the importance of the problem. Chronic Respiratory Disease [online]. 2015, roč. 12, č. 3, s. 179-188 [cit. 2019-01-31]. ISSN 14799731. Dostupné z: DOI: 10.1177/1479972315575716. Go to original source...
  4. BENTSEN, S. B., GUNDERSEN, D., ASSMUS, J., BRINGSVOR, H., BERLAND, A. Multiple symptoms in patients with chronic obstructive pulmonary disease in Norway. Nursing[online]. 2013, roč. 15, č. 3, s. 292-299 [cit.2018-11-06]. ISSN 14422018. Dostupné z: DOI: 10.1111/nhs.12031. Go to original source...
  5. BÓRIKOVÁ, I., K., ŽIAKOVÁ. Problematika posudzovacích nástrojov v ošetrovateľstve. Ošetřovatelská diagnostika založená na důkazech. Ostravská univerzita v Ostravě, Zdravotně sociální fakulta, 2007, s. 13-18. IBSN 978-80-7368-230-9.
  6. ČÁP, Petr a Vladimír VONDRA. Akutní a chronický kašel: teorie a praxe. Praha: Mladá fronta, 2013, 159 s. Aeskulap. ISBN 978-80-204-2814-1.
  7. BULECHEK, G. M., ed., c2013. Nursing interventions classification (NIC). 6. vyd. St. Louis, Mo.: Elsevier, c2013, xxviii, 608 s. ISBN 978-0-323-10011-3.
  8. Cote C, Zilberg MD, Mody SH, et al. Haemoglobin level and its clinical impact in a cohort of patients with COPD. Eur Respir J 2007; 29: 923-929. Go to original source...
  9. CHEN, Y. W., COXSON, H. O., REID, W. D. Reliability and validity of the brief fatigue inventory and dyspnea inventory in people with chronic obstructive pulmonary disease. Journal of Pain and Symptom Management [online]. 2016, roč. 52, č. 2, s. 298-304 [cit. 2019-03-06]. ISSN 08853924. Dostupné z: DOI: 10.1016/j.jpainsymman.2016.02.018. Go to original source...
  10. ČÁP, Petr a Vladimír VONDRA. Akutní a chronický kašel: teorie a praxe. Praha: Mladá fronta, 2013, 159 s. Aeskulap. ISBN 978-80-204-2814-1.
  11. Česká iniciativa pro astma. Jak udržet své astma pod kontrolou? Příručka pro pacienty. Praha: Jalna, 2008, ISBN 978-80-86396-33-0.
  12. Diferenciální diagnostika ve vnitřním lékařství. Editor Hans-Michael STEFFEN, editor R. GRIEBENOW, editor I. MEUTHEN, editor Matthias SCHRAPPE, editor D. J. ZIEGENHAGEN, přeložil Petr SEDLÁČEK. Praha: Grada Publishing, 2010, xxii, 391 s. ISBN 978-80-247-2780-6.
  13. DENG, G. J., LIU, F. R., ZHONG, Q. L., CHEN, J., YANG, M. F., HE, H. G. The effect of non-pharmacological staged interventions on fatigue and dyspnoea in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a randomized controlled trial. International Journal Of Nursing Practice [online]. 2013, roč. 19, č. 6, s. 636-643 [cit. 2018-11-06]. ISSN 1440172X. Dostupné z: DOI: 10.1111/ijn.12116. Go to original source...
  14. DISLER, R. T., GREEN, A., LUCKETT, T., NEWTON, P. J., INGLIS, S., CURROW, D. C., DAVIDSON, P. M. Experience of advanced chronic obstructive pulmonary disease: metasynthesis of qualitative research. Journal Of Pain And Symptom Management [online]. 2014, roč. 48, č. 2, s. 1182-1199 [cit. 2018-11-06]. ISSN 18736513. Dostupné z: DOI: 10.1016/j.jpainsymman.2014.03.009. Go to original source...
  15. DOUBKOVÁ, M., SKŘIČKOVÁ, J. 2010. Dušnost ve stáří podmíněná onemocněním plic. Praktický lékař. 90 (10), s.589 - 592. ISSN 0032-6739
  16. FOJTŮ, H. 2010. Kašel - příčina, diagnostika a léčba. Medicína pro praxi. 7(12), s. 489-492
  17. FERNANDES, Amanda Carla a Olívia Maria de Paula Alves BEZERRA. Nutrition therapy for chronic obstructive pulmonary disease and related nutritional complications. Jornal brasileiro de pneumologia: publicaça̋ o oficial da Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisilogia. 2006, roč. 32, č. 5, s. 461-471. ISSN 1806-3756. Go to original source...
  18. FIBIGR, O., PAUK, N. (2017). Pneumonie v praxi všeobecného lékaře a její léčba. Med. praxi 2017; 14(3): 123-126 Go to original source...
  19. GROFOVÁ, Z. Nutriční podpora praktický rádce pro sestry, Grada, 2007, ISBN 978-80-247-1868-2
  20. GURKOVÁ, E. Hodnocení kvality života. Praha: Grada, 2011. ISBN 978-80-247-3625-9.
  21. HEHLMANN, Annemarie. Hlavní symptomy v medicíně: praktická příručka pro lékaře a studenty. Přeložil Jana BERNARDOVÁ. Praha: Grada Publishing, 2010, xiv, 450 s. ISBN 978-80-247-2612-0.
  22. HEMOPTÝZA (Doporučený postup) [KAP. 8.1] Sekce intenzivní pneumologie ČPFS, MUDr. Vladimír Herout
  23. HERDMAN, T. H. a KAMITSURU, S. ed., 2014. Nursing diagnoses: definitions & classification 2015-2017. 10. vyd. Chichester: Wiley Blackwell, xxviii, 483 s. ISBN 978-1-118-91493-9.
  24. HERDMAN, T. H. a KAMITSURU, S. ed., 2018. Nursing diagnoses: definitions & classification 2018-2020. 11. vyd. New York: Thieme, xx, 473 s. ISBN 978-1-62623-929-6.
  25. HILL K, GEIST R, GOLDSTEIN RS, et al. Anxiety and depression in end-stage COPD. Eur Respir J 2008; 31: 667-677. Go to original source...
  26. JANÁČKOVÁ, L. CHOPN Jak rozdýchat plicní onemocnění. Praha: Mladá fronta, 2018, ISBN 978-80-204-4858-3
  27. JIRKA, Zdeněk. Speleoterapie: principy a zkušenosti. Olomouc: Univerzita Palackého, 2001, 282 s. ISBN 8024403463.
  28. JORGENSEN NR, SCHWARZ P. Osteoporosis in chronic obstructive pulmonary disease patients. Curr Opin Pulm Med, 2008; 14: 122-128. Go to original source...
  29. JOHNSON, Marion, Sue MOORHEAD, Gloria M. BULECHEK, Howard Karl BUTCHER, Meridean MAAS a Elizabeth SWANSON. NOC and NIC linkages to NANDA-I and clinical conditions: supporting critical reasoning and quality care. 3rd ed. St. Louis, Mo.: Mosby-Elsevier, c2012, ix, 422 s. ISBN 978-0-323-07703-3.
  30. KARAKURT, P., ÜNSAL, A. Fatigue, anxiety and depression levels, activities of daily living of patients with chronic obstructive pulmonary disease. International Journal Of Nursing Practice [online]. 2013, roč. 19, č. 2, s. 221-231 [cit. 2018-10-12]. ISSN 1440172X. Dostupné z: DOI: 10.1111/ijn.12055. Go to original source...
  31. KARASON K, LINDROOS AK, STENLÖF K, SJÖSTRÖM L. Relief of Cardiorespiratory Symptoms and Increased Physical Activity After Surgically Induced Weight Loss: Results From the Swedish Obese Subjects Study. Arch Intern Med. 2000;160(12):1797-1802. doi:10.1001/archinte.160.12.1797 Go to original source...
  32. KASPER, Heinrich a Walter BURGHARDT. Výživa v medicíně a dietetika. Přeložil Karel PROCHÁZKA. Praha: Grada Publishing, 2015, xiii, 572 s. ISBN 978-80-247-4533-6.
  33. KAŠÁKOVÁ, E. Příběhy našich pacientů. Kazuistiky v alergologii, pneumologii a ORL, 16, 2; 37 -38, 2019
  34. KNOPPOVÁ, Tereza, Miloš MÁČEK a Libuše SMOLÍKOVÁ. Léčebná rehabilitace v interním lékařství. Bratislava: Raabe, [2017], 158 s. Rehabilitační a fyzikální terapie. ISBN 978-80-8140-366-8.
  35. KOBLÍŽEK, V. CHLUMSKÝ, J., ZINDR, V et al. Doporučený postup ČPFS pro diagnostiku a léčbu stabilní CHOPN, revize květen 2016.
  36. KOLEK, Vítězslav. Chronický kašel: příčiny, diagnostika, léčba. Praha: Vltavín, 2000, 68 s. ISBN 8090267432.
  37. KOLEK, Vítězslav, Viktor KAŠÁK a Martina VAŠÁKOVÁ. Pneumologie. 3. rozšířené vydání. Praha: Maxdorf, [2017], 645 s. Jessenius. ISBN 978-80-7345-538-5
  38. KOHLÍKOVÁ, Eva. Patofyziologie ve schématech. 2., nezměn. vyd. Praha: Karolinum, 2012, 190 s. Učební texty. ISBN 978-80-246-2171-5.
  39. KOLEK, Vítězslav, Viktor KAŠÁK a Martina VAŠÁKOVÁ. Pneumologie. 3. rozšířené vydání. Praha: Maxdorf, [2017], 645 s. Jessenius. ISBN 978-80-7345-538-5.
  40. KOLEK, Vítězslav. Chronický kašel: příčiny, diagnostika, léčba. Praha: Vltavín, 2000, 68 s. ISBN 8090267432.
  41. KOPELENTOVÁ, E., VERNEROVÁ, E. Potravinové alergie z pohledu alergologa, 2016, Medicína pro praxi, 13 (5), 242 - 247. ISSN Go to original source...
  42. KYSELOVÁ, Jitka. Dietní režim u pacientů s tuberkulózou. Sestra, 2002, č. 1, s. 34
  43. KOUIJZER, M.,BRUSSE-KEIZER, M., BODE, C. COPD-related fatigue: Impact on daily life and treatment opportunities from the patient's perspective. Respiratory Medicine[online]. 2018, roč. 141, č. 2, s. 47-51 [cit. 2019-03-05]. ISSN 15323064. Dostupné z: DOI: 10.1016/j.rmed.2018.06.011. Go to original source...
  44. LEWKO, A.,BIDGOOD, P.L., JEWELL, A., GARROD, R. A comprehensive literature review of COPD-related fatigue. Current Respiratory Medicine Reviews[online]. 2012, roč. 8, č. 5, s. 370-382 [cit. 2019-02-05]. ISSN 1573-398X. Dostupné z: DOI: 10.2174/157339812803832476. Go to original source...
  45. LIM, M. et al. 65-Year-Old Woman With Shortness of Breath and Dark Urine. Mayo Clinic Proceedings.[online]. 2011, 9 svazek, č. 4, s. 621 - 624. [cit. 17.10. 2013]. ISSN- 00256196. Dostupné z: http://search.proquest.com/docview/216539412?accountid=16730 Go to original source...
  46. LUKÁŠ, K. a kol. Chorobné znaky a příznaky: diferenciální diagnostika. Praha: Grada, 2014. ISBN 978-80-247-5067-5.
  47. LÜLLMANN, Heinz, Klaus MOHR a Lutz HEIN. Barevný atlas farmakologie. Vyd. 4., české. Ilustroval Jürgen WIRTH, přeložil Maxmilián WENKE. Praha: Grada publishing, 2012, xiv, 366 s. ISBN 978-80-247-3908-3.
  48. MACHÁČKOVÁ, M. Golem-zdravotně bezpečnostní rizika dlouhodobé domácí oxygenoterapie. Kazuistiky v alergologii, pneumologii a ORL, 15, 4; 28-29, 2018
  49. MACHÁLKOVÁ, L. (2016). Kapitoly z ošetřovatelské péče v hematologii. UP v Olomouci, Olomouc: ISBN 978-80-244-5083-4, doi: 10.5507/fzv.16.24450834 Go to original source...
  50. MASTILIAKOVÁ, D. Posouzení stavu zdraví a ošetřovatelská diagnostika v moderní ošetřovatelské praxi. Praha: Grada Publishing, 2014. ISBN 978-80-247-5376-8.
  51. MAREK, Josef. Farmakoterapie vnitřních nemocí. 4., zcela přeprac. a dopl. vyd. Praha: Grada Publishing, 2010, xxiv, 777 s. ISBN 978-80-247-2639-7.
  52. MARTÍNKOVÁ, Jiřina. Farmakologie pro studenty zdravotnických oborů. 2., zcela přepracované a doplněné vydání. Praha: Grada, 2018, 520 s. ISBN 978-80-247-4157-4.
  53. MOORHEAD, S. et al ed., c2013. Nursing outcomes classification (NOC): measurement of health outcomes. 5. vyd. St. Louis, Mo.: Elsevier, xix, 751 s. ISBN 978-0-323-10010-6.
  54. MORRIS, A., J. potravinové alergie, 2006, Middelfart: Hindgavl Slot.
  55. MURRAY, John F. a Robert J. MASON, ed. Murray & Nadel's textbook of respiratory medicine. 5th ed. Philadelphia: Elsevier Saunders, 2010. ISBN 9781416047100.
  56. MUSIL, J Systémové projevy a komorbidity u chronické obstrukční plicní nemoci - nové možnosti léčby. Interní medicína pro praxi. 2012; 14(3): 111-115.
  57. NEJEDLÁ, Marie. Klinická propedeutika pro studenty zdravotnických oborů. Praha: Grada Publishing, 2015, 238 s. Sestra. ISBN 978-80-247-4402-5.
  58. NEUMANNOVÁ, K., ZATLOUKAL, J., KOBLÍŽEK, V. Standard plicní rehabilitace
  59. NEUMANNOVÁ, Kateřina a Vítězslav KOLEK. Asthma bronchiale a chronická obstrukční plicní nemoc: možnosti komplexní léčby z pohledu fyzioterapeuta. 2., přepracované a doplněné vydání. Praha: Mladá fronta, 2018, 142 s. Aeskulap. ISBN 978-80-204-4942-9.
  60. Nutritonal Management of COPD https://my.clevelandclinic.org/health/articles/9451-nutritional-guidelines-for-people-with-copd
  61. NAVRÁTIL, Leoš. Vnitřní lékařství pro nelékařské zdravotnické obory. 2., zcela přepracované a doplněné vydání. Praha: Grada Publishing, 2017, 559 s. ISBN 978-80-271-0210-5.
  62. OPAVSKÁ, V. Aspirace u dětí z pohledu sestry. Sestra- tematický sešit, 2000, vol. X., no 9, p. 1, ISSN 1210-0404.
  63. OŠŤÁDAL, Oldřich, Kateřina NEUMANNOVÁ a Eva VINGRÁLKOVÁ. Léčebná rehabilitace a fyzioterapie v pneumologii: (stručný přehled). Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2008, 54 s. Studijní texty. ISBN 978-80-244-1909-1.
  64. POČTA, J a kol. Kompendium neodkladné péče. Praha: Grada Publishing, 1996, ISBN 80-7169-145-3.
  65. POULAIN M, DOUCET M, DRAPEU V, et al. Metabolic and inflammatory profile in obese patient with chronic obstructive pulmonary disease. Chron Respir Dis 2008; 5: 35-41. Go to original source...
  66. ROKYTA, Richard. Fyziologie. Třetí, přepracované vydání. Praha: Galén, [2016], 434 s. ISBN 978-80-7492-238-1.
  67. SALAJKA, František. Hodnocení kvality života u nemocných s bronchiální obstrukcí. Praha: Grada Publishing, 2006, 146 s. ISBN 8024713063.
  68. SMOLÍKOVÁ, Libuše a Miloš MÁČEK. Respirační fyzioterapie a plicní rehabilitace. Brno: Národní centrum ošetřovatelství a nelékařských zdravotnických oborů, 2010, 194 s. ISBN 978-80-7013-527-3.
  69. STAŇKOVÁ, M. České ošetřovatelství: praktická příručka pro sestry 6, Hodnocení a měřicí techniky v ošetřovatelské praxi. Brno: NCO NZO, 2004. ISBN 10: 80-7013-323-6.
  70. STRIDSMAN, C., SVENSSON, M., JOHANSSON, S. V., HEDMAN, L., BACKMAN, H., LINDBERG, A. The COPD Assessment Test (CAT) can screen for fatigue among patients with COPD. Therapeutic Advances In Respiratory Disease [online]. 2018, roč. 12, č. 3, s. 11-21 [cit. 2019-03-06]. ISSN 17534666. Dostupné z: DOI: 10.1177/1753466618787380. Go to original source...
  71. ŠMALCOVÁ, J. Dušnost - diagnostika a léčba. Interní medicína pro praxi.[online]. 2011, č. 3, s. 120 - 122. [cit. 17.10. 2013]. ISSN- 1803-5256. Dostupné z: www.internimedicina.cz
  72. TALIÁNOVÁ, M. a kol. Využívání hodnotících a měřicích škál v ošetřovatelství. In Ošetrovateľstvo: teória, výskum, vzdelávanie [online]. Martin: Osveta, 2013. [cit. 2015-01-24]. ISSN 1338-6263. Dostupné z: http://www.osetrovatelstvo.eu/archiv/2013-rocnik-3/cislo-1/vyuzivani-hodnoticich-a-mericich-skal-v-osetrovatelstvi
  73. TOPINKOVÁ, E. Obrazový atlas chorobných stavů: diferenciální diagnostika. Praha: Grada, 2006. ISBN 80-247-1670-4.
  74. THORSDOTTIR I, GUNNARSDOTTIR I, ERIKSEN B. Screening methodevaluated by nutritional status measurements can be usedto detect malnourishment in chronic obstructive pulmonarydisease.J Am Diet Assoc2001;101:648-54. Go to original source...
  75. TÓTHOVÁ, V. a kol. Ošetřovatelský proces a jeho realizace. Praha: Triton, 2009. ISBN 978-80-7387-286-1.
  76. TURČÁNI, P. Krátký úvod do akutní pneumologie, Interní Med. 2010; 12(12): 606-608
  77. TÖDT, K., SKARGREN, E., JAKOBSSON, P., THEANDER, K., UNOSSON, M. Factors associated with low physical activity in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a cross-sectional study. Scandinavian Journal Of Caring Sciences [online]. 2015, roč. 29, č. 4, s. 697-707 [cit. 2018-10-12]. ISSN 14716712. Dostupné z: DOI: 10.1111/scs.12200. Go to original source...
  78. TROJAN, S. Fyziologie, učebnice pro lékařské fakulty, 2., část. Praha: Avicenum, 1988.
  79. TROJAN, S. kontrolní otázky z fyziologie. Praha: Triton, 2005, ISBN 80-7254-555-8
  80. VONDRA, V. a kol. Dušnost problém mnoha oborů. Praha: Mladá fronta, 2015. ISBN 978-80-204-3659-7.
  81. VONDRA, V. KOS, S. KRÁLÍKOVÁ, E. a kol. 2011, Jak žít s CHOPN? Praha: Vltavín, ISBN 978-80-86587-41-7.
  82. VONDRA, V., MALÝ, M. 2003. Kvalita života nemocných s chronickou obstrukční plicní nemocí. Interní medicína pro praxi, č.10, s 496-500. ISSN……
  83. VONDRA, V., MUSIL, J. a kol. Chronická obstrukční plicní nemoc - Návod jak žít s CHOPN. Praha: Vltavín, 2005, ISBN 80-86587-07-X
  84. VONDRA, Vladimír. Dušnost: problém mnoha oborů. 2., přepracované a doplněné vydání. Praha: Mladá fronta, 2017, 262 s. Aeskulap. ISBN 978-80-204-4610-7.
  85. VONDRA V. Optimální inhalace léků a chyby při inhalaci. Solen. Interní medicína pro praxi, 2009, 11(2), s. 59-62
  86. WORKMAN, Barbara A. a Clare L. BENNETT. Klíčové dovednosti sester. Vyd. 1. české. Přeložil Marie ZVONÍČKOVÁ. Praha: Grada Publishing, 2006, 259 s. Sestra. ISBN 80-247-1714-X.
  87. YVONNE VAN MOURIK, FRANS H. RUTTEN, KAREL G. M. MOONS, LOES C. M. BERTENS, ARNO W. HOES, JOHANNES B. REITSMA. Prevalence and underlying causes of dyspnoea in older people: A systematic Review. Age and Ageing 2014; 43: 319-326 doi: 10.1093/ageing/afu001 Go to original source...
  88. zákon 372/2011, Zákon o zdravotních službách).
  89. ZDRAVOTNICKÁ ROČENKA ČR 2017 / CZECH HEALTH STATISTICS 2017
  90. ŽURKOVÁ P., SKŘIČKOVÁ J. Přehled dechových pomůcek pro hygienu dýchacích cest v praxi. Solen, medicína pro praxi, 2012, 9(5), s. 250-254